Lektorat für Wissenschaft und Wissenskommunikation

Das Lektorieren eines Textes verstehe ich als intensiven Lektüreprozess, in dem ich mit dem Geschriebenen in Dialog trete, um seine ideale Form zu finden. Im genauen und konzentrierten Lesen steige ich in die Themen und Fragen des jeweiligen Textes ein, begleite sie und denke mit ihnen. Ein so begriffenes Lektorat bedeutet, mich sowohl auf einen Text wirklich einzulassen, als auch aus einer Außenposition heraus diejenigen Strukturen und Bewegungen zu erkennen, die den Text tragen und die es auf argumentativer wie sprachlicher Ebene zu unterstützen gilt.